@angular/build:unit-test (vitest): every test fails with "Vitest failed to find the runner" on Windows when the cwd drive-letter casing differs from the on-disk casing

@angular/build:unit-test (vitest): every test fails with "Vitest failed to find the runner" on Windows when the cwd drive-letter casing differs from the on-disk casing #29900